Índice:

A NIV é uma boa Bíblia?
A NIV é uma boa Bíblia?

Vídeo: A NIV é uma boa Bíblia?

Vídeo: A NIV é uma boa Bíblia?
Vídeo: Qual versão da Bíblia usar para COMEÇAR A LER? + Diferença entre as traduções 2024, Abril
Anonim

O NIV Estudo Zondervan Bíblia ”É atraente para o mesmo mercado de pessoas que desejam um texto tradicional confiável e fácil de ler. Os perfis teológicos da ESV e NIV Bíblias de estudo são muito semelhantes. o NIV é a segunda versão mais lida do Bíblia nos Estados Unidos, após o King James.

Portanto, quais versículos estão faltando na Bíblia da NIV?

Os dezesseis versos omitidos

  • (1) Mateus 17:21. KJV: No entanto, este tipo não sai, mas por oração e jejum.
  • (2) Mateus 18:11. KJV: Porque o Filho do homem veio salvar o que se havia perdido.
  • (3) Mateus 23:14.
  • (4) Marcos 7:16.
  • (5 e 6) Marcos 9:44 e 9:46.
  • (7) Marcos 11:26.
  • (8) Marcos 15:28.
  • (9) Lucas 17:36.

Além disso, qual é a tradução mais precisa da Bíblia no mundo? The New American Standard Bible

Portanto, o que é melhor KJV ou NIV?

o KJV é uma tradução mais direta, palavra por palavra; a NIV mais "equivalente dinâmico" (ideia por ideia). o KJV usou os melhores manuscritos hebraicos e gregos disponíveis na época e escolheu uma única versão. Isso significa que alguns versículos encontrados no principal KJV texto, são encontrados apenas nas notas de rodapé do NIV.

Qual é a versão mais popular da Bíblia?

O Novo Padrão Revisado Versão é o versão mais comumente preferido por bíblico estudiosos. Nos Estados Unidos, 55% dos entrevistados da pesquisa que leram o Bíblia relatado usando o King James Versão em 2014, seguido por 19% para o New International Versão , com outro versões usado por menos de 10%.

Recomendado: