Os nomes são iguais em todos os idiomas?

2024 Autor: Edward Hancock | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 01:35

Normalmente não. Em primeiro lugar alguns nomes tem um equivalente em outro línguas , e eles certamente serão pronunciados de forma diferente. Em segundo lugar, mesmo quando o mesmo nome com o mesmo a grafia é usada, ela será pronunciada de forma diferente porque os padrões de som dos dois línguas vai ser diferente.

Portanto, a palavra não é a mesma em todas as línguas?

De acordo com Mark Dingemanse e seus colegas, 'huh'é um palavra isso é nativo de todos línguas . No entanto, na maior parte diferente línguas terá um som completamente diferente para o mesma palavra . ('cachorro': inu em japonês, chien em francês) Há não conexão entre som e significado em palavras.

Além disso, banana é a mesma em todas as línguas? banana é o o mesmo em todas as línguas . Primeiro, não acredite em tudo que você lê na internet, como o título por exemplo. Mas banana ”É uma palavra muito… multilingue para representar o próprio fruto. Mas não, não se chama abacaxi nem piña em outras línguas.

Da mesma forma, Aleluia é o mesmo em todas as línguas?

Eu estava me perguntando em quantos línguas ' Aleluia 'é pronunciado o mesmo . Eu percebi que existe a possibilidade de ser pronunciado como o mesmo em todas as línguas . No hinário da Igreja da Inglaterra, aleluia é uma forma muito mais comum, embora os ingleses reconheçam Aleluia.

Todas as línguas têm uma palavra para amor?

Nós Faz não tem uma palavra para amor . A coisa mais assustadora que usamos é "ayat", que significa semelhante. O tagalo a linguagem tem muitos igualmente fortes palavras de amor . "Irog" e "sinta" são usados como termos carinhosos para um ente querido, o que é como chamar alguém " amar " Ou meu amar ."